Vom 9. November bis voraussichtlich 18. Dezember 2026 lässt Nordsachsens Straßenbauamt die schadhafte Asphaltdecke der Kreisstraße K 8981 (Bortewitzer Straße) in Dahlen auf einer Länge von rund 235 Metern zwischen Feldstraße und Siedlerweg erneuern. Außerdem werden Borde gesetzt, die Entwässerung angepasst sowie Fugen und Nähte neu hergestellt. Eine ausgeschilderte Umleitung führt den Verkehr in Richtung Markt beziehungsweise Bortewitz jeweils über Siedlerweg und Feldstraße.
Die Instandsetzung kostet rund 100.000 Euro. Die baubetreuende Straßenmeisterei Dahlen bittet Kraftfahrer und Anlieger für die vorübergehenden Behinderungen um Verständnis.